Acción de supervivencia

Me encargo de asuntos sucesorios, incluidas las demandas por muerte por negligencia y las acciones de supervivencia presentadas por los representantes legales. Si ha perdido a un familiar debido a la conducta indebida de otra persona o a un producto defectuoso, debería considerar la posibilidad de presentar una demanda por muerte por negligencia o una acción de supervivencia, o ambas si las circunstancias lo permiten. Tanto las demandas por muerte por negligencia como las acciones de supervivencia pueden abarcar los casos de fallecimiento causado por productos defectuosos.

Para presentar una demanda, es posible que necesite un representante sucesorio, término que engloba tanto a los “ejecutores testamentarios” como a los “administradores”.”

Un “albacea” es la persona designada en un testamento para administrar la sucesión de una persona fallecida. Se nombra a un “administrador” para que administre una sucesión cuando no existe testamento, cuando no se ha designado a ningún albacea en el testamento o cuando la persona designada como albacea en el testamento no puede desempeñar sus funciones. Un representante sucesorio debe ser nombrado por un juez de sucesiones en un procedimiento presentado ante el tribunal sucesorio correspondiente.

El representante personal de la sucesión designado por el tribunal puede interponer una acción de supervivencia. Una acción de supervivencia solo puede interponerse si el difunto no falleció inmediatamente a causa de sus lesiones. Sin embargo, si el difunto vivió aunque fuera por un breve periodo de tiempo entre el accidente y su fallecimiento, entonces podría ser pertinente una acción de supervivencia. Según el Código de Procedimiento Civil de California, §377.30, una causa de acción que sobrevive a la muerte de una persona pasa al sucesor en interés del difunto y puede ser ejecutada por el representante personal del difunto.

Los daños y perjuicios recuperables en virtud de la ley de acción por supervivencia incluyen “la pérdida o el daño que el difunto sufrió o en el que incurrió antes de su fallecimiento, incluidas las sanciones o los daños punitivos o ejemplares a los que el difunto habría tenido derecho de recuperar de haber vivido, y no incluyen los daños y perjuicios por dolor, sufrimiento o desfiguración”. En esencia, la ley de supervivencia permite “ponerse en el lugar” del difunto y recuperar los daños y perjuicios a los que la persona fallecida habría tenido derecho de haber vivido, incluyendo gastos médicos y salarios perdidos, así como multas, daños punitivos o punitivos.

Más concretamente, la indemnización por daños y perjuicios en la acción de supervivencia del difunto se limita a “la pérdida o el daño que el difunto sufrió o en el que incurrió antes de su fallecimiento, incluidas las sanciones o los daños punitivos o ejemplares a los que el difunto habría tenido derecho de recuperar de haber sobrevivido, y no incluye la indemnización por dolor, sufrimiento o desfiguración”. (Énfasis añadido). Por lo tanto, las reclamaciones por daños punitivos pueden subsistir tras la muerte de la parte lesionada. Sin embargo, esto solo es cierto si el difunto sobrevivió al accidente, por breve que fuera, o si los bienes del difunto sufrieron daños o se perdieron antes de su muerte.

MALTRATO A PERSONAS MAYORES, FALLECIMIENTO Y ACCIONES DE LOS FAMILIARES

En virtud del artículo 15657 del Código de Bienestar e Instituciones de California, el dolor y el sufrimiento padecidos por el difunto antes de su fallecimiento son expresamente indemnizables en una acción de los herederos en virtud de la Ley contra el Maltrato de Personas Mayores, siempre que se cumplan determinadas condiciones. Específicamente, la ley establece recursos más amplios, incluyendo la indemnización por el dolor, el sufrimiento y la desfiguración del difunto antes de su muerte, a favor del sucesor en interés de la causa de acción del difunto “[c]uando se demuestre con pruebas claras y convincentes que el demandado es responsable de abuso físico según se define en la Sección 15610.63, o de negligencia según se define en la Sección 15610.57, y que el demandado ha sido culpable de imprudencia, opresión, fraude o malicia en la comisión de este abuso... además de todas las demás indemnizaciones previstas por la ley”. (Véase el Código de Bienestar e Instituciones de California, § 15657, subapartados (a) y (b).) Pero también está expresamente sujeto a la limitación de la cuantía en dólares del Código Civil de California, § 3333.2: un máximo de $250 000 dólares por pérdidas no económicas en una acción por daños y perjuicios contra un proveedor de atención médica basada en negligencia profesional.

Por lo tanto, en virtud de la Ley contra el Maltrato de Personas Mayores, cuando el abandono o el maltrato de una persona mayor o un adulto dependiente sea imprudente o se cometa con opresión, fraude o malicia, de tal manera que se cumplan los requisitos legales, se podrán reclamar daños y perjuicios por el dolor, el sufrimiento o la desfiguración sufridos por la víctima antes de su fallecimiento en una acción de los herederos interpuesta por el representante personal de la víctima, a pesar de la prohibición habitual de dicha indemnización prevista en el artículo 377.34 del Código de Procedimiento Civil. Esta norma legal no afecta ni amplía el tipo de daños y perjuicios que puede reclamar el heredero de un difunto en una acción por muerte por negligencia en la que el demandante busca una indemnización por sus propias lesiones, las cuales son separadas y distintas de las lesiones del difunto antes de su muerte por las que se busca una indemnización en una acción de los sobrevivientes.

CONCLUSIÓN

Aunque ninguna cantidad de dinero podrá devolverle a un ser querido, una representación legal sólida y competente puede ayudarle a encontrar paz y a aliviar la presión económica que conlleva una pérdida de este tipo. Si desea hablar conmigo en una consulta inicial gratuita, llámeme, a mí, William K. Sweeney, al número gratuito 949-660-1400. También puedes enviarme un correo electrónico rellenando un formulario de contacto en línea.Como abogado especializado en sucesiones y casos de muerte por negligencia, represento a clientes de todo el estado de California, así como a personas que residen fuera del estado y necesitan asesoramiento legal en relación con intereses en California.

AVISO LEGAL: La información aquí contenida, así como su recepción o uso, (1) no se proporciona en el marco de una relación abogado-cliente ni crea o constituye tal relación, (2) no pretende ser una solicitud de servicios, (3) no pretende transmitir ni constituir asesoramiento legal, y (4) no sustituye la obtención de asesoramiento legal de un abogado calificado. No debe actuar basándose en dicha información sin antes buscar asesoramiento profesional calificado sobre su asunto específico. La contratación de un abogado es una decisión importante que no debe basarse únicamente en comunicaciones o anuncios en sitios web. El uso y el acceso a sweeneyprobatelaw.com ni ninguno de los enlaces de correo electrónico que figuran en el sitio web dan lugar a una relación abogado-cliente con el usuario o visitante.

Llámame al número gratuito 949-660-1400. Si desea enviar un correo electrónico, rellenar un formulario de contacto en línea.