加州小额遗产程序

摘要

根据遗产的规模和组成以及被继承人的婚姻状况，加利福尼亚州有不同的方法将遗产财产的所有权简易移交给被继承人的继承人或未亡配偶和子女，而无需进行管理。.

除了仅适用于未亡配偶、登记的同居伴侣、未成年子女或其他受抚养人的无遗嘱财产转移方法外（见下文）

有以下三种不同的程序（通常称为 “加州小额遗产法规下的转移”）可以在没有正式遗嘱认证程序的情况下收回死者的资产：

由 AB 473 于 2019 年颁布的《遗嘱检验法》第 890 条要求司法委员会调整符合《遗嘱检验法》第 8 分部（《遗嘱检验法》第 13000 条）规定的各种小额遗产程序的金额。 等......），其依据是美国劳工统计局公布的 “所有城市消费者 ”消费价格指数的变化。通货膨胀调整每三年进行一次，第一次调整于 2022 年 4 月 1 日生效。作为其 “春季周期 ”提案的一部分，司法委员会最近公布了 SPR 22-16，规定了这些通胀调整的数额如下：

2022 年 4 月 1 日前死亡：

• $166,250，用于领取、接收或转让个人财产宣誓书（《个人财产法》第 13100 条）
• $166,250，用于法院裁定财产继承的命令（《遗嘱法典》第 13150 条）
• $55,425 用于小价值不动产继承宣誓书（《遗嘱法典》第 13200 条）
• $16,625，用于领取欠已故配偶的赔偿金宣誓书（《遗嘱法典》第 13600 条）

2022 年 4 月 1 日或之后死亡：

• $184,500 收取、接收或转让个人财产宣誓书（《个人财产法》第 13100 条）
• $184,500，用于法院裁定财产继承的命令（《遗嘱法典》第 13150 条）
• $61,500 用于小额不动产继承宣誓书（《遗嘱法典》第 13200 条）
• $18,450美元，用于领取欠已故配偶的赔偿金宣誓书（《遗嘱法典》第13600条）

遗嘱法典》第 890 条 (c) 小节要求司法委员会公布经通货膨胀调整后的美元数额，以及下一次计划调整的日期。根据该法定任务，SPR 22-16 引入了新的司法委员会表格 DE 300，其中列出了 2022 年 4 月 1 日之前和之后各种小额遗产程序的金额限制，并指出下一次预定调整将于 2025 年 4 月 1 日进行。.

特别值得注意的是，对于2022年4月1日或之后发生的死亡，司法委员会的DE-300表格必须附在根据第8分部的任何小额遗产程序提交的任何宣誓书、声明或请愿书之后，包括根据《遗嘱法典》第13100条提交的宣誓书。(参见《遗嘱法典》第13101(f)条、第13152(e)条、第13200(f)条和第13601(e)(2)条）。

个人财产

使用个人财产 Prob C §13100 小遗产宣誓书的一个关键点是，并非所有资产都可计入可适用的 $166,250 或 $184,500 中。Prob C 第 13050 节明确规定了计算中不包括的项目、, 包括

1. 根据《车辆法》第 3 分部（从第 4000 节开始）登记或根据《车辆法》第 16.5 分部（从第 38000 节开始）登记的任何车辆。.
2. 根据《车辆法》第 3.5 分部（从第 9840 节开始）编号的任何船只。.
3. 根据《健康与安全法典》第 13 分部第 2 部分（从第 18000 节开始）登记的任何人造房屋、移动房屋、商用客车、卡车露营车或浮动房屋。.
4. 在确定死者在本州的财产价值时，应排除以下财产的价值：(1) 因死者在美国武装部队服役而应支付给死者的任何款项。(2) 因死者在任何工作中提供个人服务而应支付给死者的薪金或其他补偿，包括未使用假期的补偿，金额不超过一万六千六百二十五美元（$16,625），并根据第 890 条定期调整。.

使用摘要程序可能会有一些缺点。.

1. 被继承人的利益继承人之间可能存在的分歧. .如果死者生前未留下遗嘱，且资产属于个人财产，那么继承人可以是配偶或已登记的同居伴侣以及来自另一段婚姻或关系的子女。所有被转移资产的继承人都必须签署宣誓书。如果这些当事人关系不和，无法就谁有权获得哪部分财产以及该财产是共同财产还是单独财产达成一致，就会产生严重的问题。.
2. 被继承人的负债. .您必须了解被继承人的负债情况、, 例如, 是否存在信用卡债务或末期疾病支出远远超出所收资产的情况。另一个考虑因素是，如果收集到的所有资产都用于偿还死者的债务，那么利益继承人所支付的金额可能会超过遗嘱认证中评估的资产比例份额。总之，当存在涉及大量或未知债务的问题时，使用遗嘱管理可能更为合适。如果死者有重大债务问题，你应该权衡在遗嘱认证管理中发出正式通知的 “好处”，以及《债权人通知书》中规定的时间限制，与使用非正式、简易程序的 "好处"。. .
3. 拒绝接受. .此外，一些财产持有人最初拒绝接受 Prob C §13100 宣誓书或声明。有时需要说服小型非公开交易证券的过户代理人以及小型独立银行或经纪行依法行事。.

不动产

被继承人的利益继承人（根据《破产法》的定义）有两种不同的简易管理程序。 Prob C §13006根据财产价值的不同，可以采用不同的方法来转让死者在加州不动产中的权益：

1. Prob C §13150请愿程序。. 根据 Prob C §§13150–13158 这是转让死者在加利福尼亚州的不动产或不动产和个人财产权益的最常用程序，截至死亡之日，总价值不超过 $166,250 或 $184,500 (如适用)。如果申请人索赔的依据是死者的遗嘱，则必须在申请中附上遗嘱副本。. Prob C §13152(c).申请中必须附有填写完整的清册和估价单（司法委员会表格 DE-160、DE-161），以核实财产的价值。. Prob C §13152(a)(2)、(b)。申请人可选择财产所在郡目前任命的任何遗嘱检验裁判员。. Prob C §13152(b).
   请求法院下达命令的申请可在死者去世后第 41 天提交（第 41 天：死者去世后第 41 天）。Prob C §13151)，而不是在 6 个月后使用 Prob C §13200 宣誓程序 (Prob C §13200(a)) （见下文第 2 段）。如果加利福尼亚州管理死者遗产的遗嘱认证程序正在进行或已经进行，则未经个人代表书面同意，不得提交申请。. Prob C §13152(a)(5)、(d)。参见 Prob C §13150.
   根据法院命令获得财产的人对被继承人的无担保债务承担个人责任。.
2. 宣誓书 Prob C §§13200–13210不动产转让. .如果被继承人在 2022 年 4 月 1 日或之前去世，则可根据以下规定使用宣誓程序 Prob C §§13200–13210 当被继承人在加利福尼亚州的所有不动产总价值不超过 $55,245 美元时，无论遗产总价值是多少，均可转让不动产。Prob C §13200(a)(5).2022 年 4 月 1 日或之后，该金额为 $61,500 美元。如果死者位于加利福尼亚州的所有不动产的总价值未超过适用的门槛金额，则可根据以下规定向遗嘱认证法院提交不动产转让宣誓书 Prob C §§13200–13210. .必须由遗嘱检验裁判员通过清点和评估来证明价值。. Prob C §13200(a)(5).
   由于可以通过这种方式转让的不动产价值极低，因此可以使用宣誓书程序的情况很少。在可以使用宣誓书程序的情况下，由于不涉及法庭程序，其费用通常低于申请程序。此外，该程序仅要求对死者在加利福尼亚州的不动产进行清点和估价（如有）。Prob C §13200(c)），而法庭程序要求对死者在加利福尼亚州的不动产和个人财产进行清点和估价（......）。Prob C §13152(b)).
   在提交宣誓书之前，死亡日期必须已过去 6 个月以上。Prob C §13200(a)(6)），并且必须已支付被继承人的所有最后疾病费用、丧葬费用和无担保债务（第(a)(7)款）。Prob C §13200(a)(8)).如果加利福尼亚州管理死者遗产的遗嘱认证程序正在进行或已经进行，则未经个人代表书面同意，不得使用该程序。. Prob C §13210. .参见 Prob C §13200(a)(7)、(e)。.

联系 Quinn & Dworakowski, LLP 进行初步咨询

要理解本文所讨论的问题，需要合格的遗嘱检验律师的协助，他们可以更好地评估适当的行动方案。如果您是遗嘱执行人或遗嘱中的其他被指定人，并希望获得更多信息，请联系 Quinn & Dworakowski, LLP 进行免费咨询。我们会花时间为您答疑解惑。.

我们在南加州的办公室代表加州各县的家庭，包括南加州各县，如帝国县、洛杉矶县、圣贝纳迪诺县和圣迭戈县。我们还代表居住在加州以外（包括外国）的当事人处理影响加州不动产和/或个人财产的遗嘱认证事宜。.

请致电 949-660-1400.

免责声明：本文旨在提供一般信息。本出版物的内容仅供参考。本出版物或其作者均不就具体事实或事项提供法律或其他专业建议或意见。除非 Quinn & Dworakowski, LLP 律师事务所进行了冲突审查，并签署了包含所有代理条款的书面协议，否则本咨询意见或对此处信息的任何回应均不构成律师-客户关系。.

版权 © 2022, Quinn & Dworakowski, LLP。保留所有权利。. 未经本文作者和/或所有者的明确书面许可，严禁擅自使用和/或复制本资料。.