Para garantizar la distribución equitativa de los bienes tras el fallecimiento de una persona, los estados de todo el país cuentan con un sistema de tribunales sucesorios. La legislación sucesoria de California regula la forma en que los activos y pasivos se transfieren a los herederos y beneficiarios. Los tribunales sucesorios también se aseguran de que se paguen las deudas legítimas y de que se cumplan los testamentos y otros documentos de planificación patrimonial. Un abogado con experiencia en sucesiones en California puede explicar cuáles son las normas sobre sucesiones en California.
Conceptos básicos del derecho sucesorio
En algunos casos de sucesiones de menor cuantía es posible evitar acudir al tribunal sucesorio, especialmente si los bienes del difunto cumplen los requisitos para un proceso de transferencia simplificado. Si el valor de la sucesión del difunto supera los $166,250 dólares, es obligatorio acudir al tribunal sucesorio según la legislación de California.
La mayoría de los herederos y beneficiarios recurren a un abogado especializado en sucesiones debido a la complejidad de estos casos. Los tribunales sucesorios se rigen por un conjunto de leyes y estatutos conocido comúnmente como «derecho sucesorio». Una de las primeras áreas que se examinarán en el caso sucesorio es el testamento. Un testamento debidamente otorgado nombra a un albacea o administrador. Los detalles sobre quién hereda qué bienes guiarán el proceso sucesorio, aunque las partes involucradas pueden argumentar que ciertas disposiciones del testamento se hicieron bajo coacción o que la persona fallecida no estaba en pleno uso de sus facultades mentales cuando redactó el testamento.
Los tribunales sucesorios también se encargan de garantizar que se paguen las deudas legítimas del difunto. Los acreedores disponen de un plazo determinado para reclamar el pago. El pago de impuestos es otra de las tareas que gestionan los tribunales sucesorios. En algunos casos, el administrador de la sucesión podría tener que presentar una declaración de impuestos federales sobre el patrimonio. Si hay sin voluntad, los tribunales aplicarán las normas de sucesión intestada a la hora de distribuir los bienes de la sucesión.
Normas de sucesión intestada en California
La sucesión intestada es un proceso sucesorio que rige la distribución de los bienes cuando no existe un testamento registrado en California o cuando ciertos bienes no han sido asignados a un heredero en el testamento. Si una persona fallece sin testamento, algunos o todos los bienes se distribuirán entre los familiares sobrevivientes de acuerdo con las leyes de sucesión intestada de California. Los herederos pueden ser los padres, el cónyuge, los hijos o cualquier otro pariente consanguíneo.
¿Cuáles son las leyes de sucesión intestada en California?
El Código Sucesorio del estado de California establece quién recibe qué. Las leyes de sucesión intestada pueden aplicarse total o parcialmente a cualquier caso. Las leyes sucesorias no se aplican a las partes del patrimonio para las que se hayan designado beneficiarios. Los tribunales sucesorios se rigen por las intenciones del difunto, por lo que es fundamental contar con un testamento redactado con la ayuda de un abogado.
Contrariamente a lo que algunos podrían pensar, los cónyuges no heredan automáticamente la totalidad de los bienes y propiedades. La excepción se da cuando no hay otros familiares vivos. Las normas sucesorias permiten que personas sin vínculo de consanguinidad sean designadas como beneficiarios. Si no hay familiares consanguíneos sobrevivientes y el cónyuge ya no está vivo, los herederos del cónyuge fallecido recibirán los bienes y propiedades de la sucesión.
Los hijos, tanto hermanos consanguíneos como mediohermanos, reciben los bienes y la propiedad en partes iguales. Cuando no hay cónyuge supérstite, la totalidad de la herencia puede recaer en los hijos. Si el beneficiario fallece antes o poco después del difunto (y no hay otros familiares), los bienes se transfieren a los familiares más cercanos del beneficiario.
Si no hay herederos evidentes, el patrimonio puede pasar a ser propiedad del Estado. Esta es una de las razones por las que la planificación patrimonial es fundamental. Incluso cuando no hay beneficiarios ni herederos, el patrimonio puede donarse a una causa benéfica si así se indica en el testamento.
Las leyes sucesorias permiten a los beneficiarios y herederos heredar bienes independientemente de su situación migratoria. Los actos delictivos cometidos por un heredero que hayan provocado la muerte del difunto pueden invalidar el derecho de dicho heredero a la herencia.
Contar con la ayuda de un abogado especializado en sucesiones puede ayudarle a entender la legislación sucesoria de California. Un abogado experto en sucesiones puede redactar un testamento para garantizar que se respeten sus deseos y guiar a los herederos a lo largo del proceso sucesorio tras el fallecimiento de un familiar.
Preguntas frecuentes
P: ¿Qué le corresponde al cónyuge cuando no hay herederos?
R: Cuando no hay herederos ni beneficiarios designados, salvo el cónyuge, este recibirá todos los bienes gananciales y activos. Las deudas legales pendientes deberán pagarse con cargo a la sucesión, incluidos los impuestos adeudados por el difunto. Si hay herederos de la sucesión, los tribunales pueden asignar una parte de la misma al cónyuge. Contar con un testamento detallado puede garantizar que los tribunales no repartan los bienes en contra de los deseos del difunto.
P: ¿Qué bienes deben someterse a un proceso sucesorio en California?
R: Los bienes sujetos a la intervención del tribunal sucesorio en California incluyen bienes inmuebles, cuentas bancarias, bienes muebles, acciones, bonos, indemnizaciones de seguros de vida, joyas, vehículos y propiedad intelectual. Las sucesiones con un valor inferior a $166,250 pueden acogerse a un proceso sucesorio simplificado. Las sucesiones con un valor superior a esa cantidad deben pasar por el tribunal sucesorio, donde un juez tendrá en cuenta las disposiciones del testamento a la hora de repartir los bienes y activos.
P: ¿Todos los testamentos deben pasar por el proceso de sucesión en California?
R: Si el valor de su patrimonio es de $166,250 o más, tras su fallecimiento se someterá a un proceso sucesorio ante un tribunal. Contar con un testamento puede simplificar ese proceso si este se redacta y formaliza con la ayuda de un abogado con experiencia. Cuando no existe un testamento, los tribunales sucesorios seguirán la legislación estatal a la hora de repartir los bienes y activos.
P: ¿Cuánto cobran los abogados especializados en sucesiones en California?
R: Los abogados cobran entre 1 400 y 4 000 por hora por sus servicios. Si esos abogados trabajan para un bufete de prestigio o cuentan con un historial de casos ganados, pueden cobrar bastante más que esa cantidad. Su Abogado especializado en sucesiones en California le representará y defenderá sus intereses ante el tribunal sucesorio. Contar con la presencia de un abogado puede ayudarle a evitar perder activos y bienes a los que podría tener derecho a heredar.
P: ¿Cuánto tiempo se tiene para iniciar la sucesión tras un fallecimiento en California?
R: La legislación de California exige que el custodio presente el testamento en la oficina del secretario del tribunal sucesorio en un plazo de 30 días a partir del fallecimiento del titular de la sucesión. Cuando se designa a un administrador o albacea para representar a una sucesión, el proceso suele iniciarse rápidamente, ya que el albacea colaborará con el tribunal sucesorio y notificará a los beneficiarios y herederos.
Programe hoy mismo su consulta sobre sucesiones en California
Una forma de asegurarse de que su sucesión se resuelva según sus deseos es contar con la ayuda de un abogado con experiencia en planificación sucesoria. El texto de su testamento debe redactarse de manera que sea ejecutable ante el tribunal sucesorio. Tener los asuntos sucesorios claramente planificados puede ayudar a sus familiares y herederos a evitar costosos litigios.
Si usted es heredero, un abogado especializado en sucesiones puede defender sus derechos e intereses. Para programar su consulta con Quinn & Dworakowski, LLP, póngase en contacto con nuestra oficina hoy.
Por
