La idea de acudir al tribunal de sucesiones puede evocar imágenes de un proceso largo y tedioso y de audiencias judiciales. De hecho, tribunal de sucesiones Por lo general, estos casos exigen a las partes involucradas una cantidad considerable de tiempo y energía. Es importante saber qué casos están exentos del proceso sucesorio en California. En el caso de algunas familias, es posible que la legislación estatal no les obligue a pasar por el proceso del tribunal sucesorio.
A Abogado especializado en sucesiones en California puede ayudar a las familias a atravesar el proceso sucesorio. Contratar a un abogado especializado en sucesiones puede ahorrar tiempo y reducir el estrés durante un período que ya de por sí es emotivo.
¿Qué casos están exentos del proceso judicial de sucesión?
Aunque muchas sucesiones deben pasar por los tribunales de sucesiones, no todos los bienes y propiedades de una persona fallecida están sujetos a este proceso. En California, las sucesiones con un valor inferior a 166 250 dólares no tienen que pasar por el proceso de sucesión. Estas sucesiones se consideran sucesiones de baja cuantía. Para determinar si la sucesión del fallecido está exenta, basta con calcular el valor total de las cuentas bancarias, las propiedades y otros activos.
Las prestaciones de supervivencia del Seguro Social no requieren un proceso judicial. Si tienes derecho a esas prestaciones, puedes notificarlo al gobierno y empezar a recibirlas de inmediato.
Tres tipos comunes de bienes que no tienen que pasar por el proceso de sucesión son los bienes en copropiedad, los bienes gananciales y los bienes que se mantienen en un fideicomiso.
Copropiedad
Este término se refiere al acuerdo legal entre dos personas por el cual comparten bienes. Estas situaciones confieren los mismos derechos y obligaciones a ambas partes. Estos acuerdos legales pueden darse entre cónyuges, parejas de hecho, familiares, amigos e incluso socios comerciales.
La propiedad en copropiedad crea un “derecho de supervivencia”, por el cual la otra parte tiene la expectativa de que, si fallece el otro propietario, el bien pasará a manos de la parte sobreviviente. Este tipo de acuerdos no tienen que pasar por el proceso sucesorio ni por ningún sistema judicial. Los bienes inmuebles suelen estar en copropiedad, pero podría tratarse de cualquier activo financiero.
Bienes gananciales
También conocida como «bienes gananciales», la comunidad de bienes se refiere a cualquier bien que sea propiedad de dos personas que forman una unión, normalmente un matrimonio. Los bienes adquiridos durante el matrimonio se consideran bienes gananciales. Los activos financieros que designan a un beneficiario claro, por lo general, no tienen que pasar por el tribunal sucesorio. Un ejemplo de ello sería una cuenta bancaria o una cuenta de corretaje compartida.
Bienes que se mantienen en un fideicomiso
Al constituir un fideicomiso, una persona puede designar a un fideicomisario como beneficiario de un activo tras su fallecimiento. Tras el fallecimiento de dicha persona, los bienes quedan totalmente sujetos a las condiciones del fideicomiso. El beneficiario puede transferir los fondos sin necesidad de intervención judicial.
Las cuentas bancarias a nombre de un fideicomiso no son sujeto a la legislación sucesoria. El fideicomiso debe gestionarse de conformidad con lo establecido en sus términos. Dichos términos siguen estando sujetos al escrutinio judicial. Por ejemplo, un fideicomiso puede otorgar una cantidad determinada de dinero a un nieto. Si las condiciones de ese fideicomiso establecen que los fondos no se desembolsarán hasta que el niño cumpla 18 años, los tribunales pueden hacer cumplir los términos del fideicomiso.
La importancia de un testamento
La liquidación de sucesiones resulta más sencilla y requiere menos tiempo cuando se cuenta con un testamento redactado y formalizado correctamente. Como parte del proceso de planificación sucesoria de cualquier persona, es fundamental contar con un testamento. Este documento, que tiene carácter vinculante, aporta claridad y orientación a los procedimientos del tribunal sucesorio. Las sucesiones de gran envergadura, incluso cuando existe un testamento, deben pasar por el proceso sucesorio.
Los tribunales se basarán en el testamento a la hora de liquidar una sucesión. Aunque un testamento no siempre permite a los herederos y beneficiarios evitar acudir al tribunal sucesorio, un testamento redactado correctamente puede evitar que las partes implicadas tengan que litigar sobre los deseos del difunto.
Preguntas frecuentes
P: ¿Todos los patrimonios deben pasar por el proceso de sucesión en California?
R: No, no todas las sucesiones pasan por el proceso de sucesión en California. Las sucesiones de menor cuantía, por debajo de un determinado monto, están exentas de este trámite. Al calcular el valor del patrimonio del difunto, incluya todos los activos y bienes. Si tiene dudas, un abogado especializado en sucesiones puede asegurarse de que la sucesión cumpla con las normas estatales para evitar el proceso de sucesión.
P: ¿Cuáles de los siguientes bienes no están sujetos a sucesión?
R: Los bienes en copropiedad suelen pasar al copropietario sobreviviente tras el fallecimiento del otro copropietario. Si existen deudas sobre ese bien, es posible que se apliquen las leyes sucesorias. Los bienes gananciales son un tipo de bien que puede no requerir la intervención de un tribunal sucesorio. Es posible que los tribunales quieran verificar que estas situaciones estén realmente exentas, por lo que se recomienda consultar con un abogado.
P: ¿Cuánto cobra un abogado especializado en sucesiones en California?
R: Los abogados de California cobran entre 100 y 400 dólares por hora, dependiendo de su especialidad jurídica, su experiencia y el bufete para el que trabajen. Los bufetes con experiencia y un historial probado en ayudar a los clientes a lidiar con el a menudo complejo sistema de sucesiones suelen cobrar más por sus servicios.
P: ¿Se pueden transferir bienes sin pasar por el proceso de sucesión en California?
R: Los bienes pueden transferirse sin recurrir a los tribunales sucesorios de California si se poseían en virtud de un acuerdo legal por el cual el copropietario sobreviviente adquiere la plena propiedad en caso de fallecimiento del otro propietario. Uno de estos acuerdos se denomina «copropiedad conjunta». Es posible que los bienes de menor valor, por debajo de una cantidad determinada, no requieran de un procedimiento judicial. Quinn & Dworakowski, LLP ofrece asesoría legal a sus clientes en estos asuntos relacionados con la sucesión.
P: ¿Qué da lugar a un proceso sucesorio en California?
R: El proceso sucesorio en California se inicia mediante la presentación de una solicitud ante un tribunal sucesorio tras el fallecimiento de una persona. El valor del patrimonio debe superar una cantidad determinada. Los patrimonios de menor cuantía suelen estar exentos. Una vez presentada la solicitud, el tribunal sucesorio fijará una audiencia. La mayoría de las familias contratan a un abogado especializado en sucesiones para que se encargue del proceso, el cual puede resultar muy complicado y llevar mucho tiempo.
Concierte hoy mismo su consulta sobre sucesiones
No todas las familias tendrán que liquidar la sucesión de un familiar fallecido a través de los tribunales sucesorios, pero muchas sí lo harán. Incluso si se recurre a un tribunal sucesorio, es posible que no todos los elementos de la sucesión deban tramitarse ante los tribunales. Quinn & Dworakowski, LLP puede ayudarle a navegar por este sistema, que a menudo resulta complicado. Nuestros abogados saben qué tipos de activos y prestaciones, como las prestaciones de sobrevivientes del Seguro Social, pueden no requerir la intervención del tribunal. Póngase en contacto con nuestra oficina para concertar una cita.
Por
