Derecho sucesorio complementario en California

Una pregunta que nos hacen a menudo es: “¿Qué ocurre cuando un ser querido fallece y tiene bienes en varios estados?”. En esos casos, se lleva a cabo una “sucesión auxiliar”.

Colabore con nuestros abogados para comprender la sucesión auxiliar y la legislación sucesoria de California

Una sucesión complementaria es un procedimiento que se inicia cuando una persona fallece y posee bienes en más de un estado.

Si una persona fallece siendo titular de bienes a su nombre en exclusiva o en régimen de copropiedad, es probable que sea necesario someter dichos bienes a un proceso sucesorio para que pasen de estar a nombre del difunto a estar a nombre de sus beneficiarios.

Una vez que se ha determinado que será necesario tramitar la sucesión, muchos clientes acuden a mí preguntándose dónde se llevará a cabo el proceso. Para aclarar la situación, lo mejor es empezar por hacer algunas preguntas: ¿Dónde residía realmente el difunto? ¿Dónde estaba inscrito para votar? ¿Dónde recibía su correspondencia? ¿Qué licencia de conducir estatal tenía? Estas y otras preguntas similares pueden ayudar a determinar dónde presentar la solicitud de sucesión.

Independientemente del lugar donde residiera el difunto en el momento de su fallecimiento, los bienes inmuebles siempre deben someterse a sucesión en el estado en el que se encuentran. Los activos distintos de los bienes inmuebles pueden someterse a sucesión en el estado en el que la persona era residente en el momento de su fallecimiento.

Existen dos tipos habituales de situaciones sucesorias accesorias:

• Residente en el extranjero: También conocida como «no residente», esta situación suele darse cuando una persona fallece dejando bienes en California, pero tenía su residencia en otro estado. A menudo, estos casos se refieren a propiedades vacacionales.
• Residente en California: Esta situación se refiere al fallecimiento de un residente de California que posee bienes fuera del estado. La sucesión subsidiaria deberá tramitarse en el estado donde se encuentran dichos bienes.

Para obtener más información sobre la sucesión auxiliar en California, consulte nuestro archivo de artículos y lea la entrada dedicada a este tema sucesión complementaria en California.

Póngase en contacto con nuestros abogados especializados en sucesiones si necesita tramitar la sucesión de bienes fuera de California

Para hablar con nuestros abogados especializados en sucesiones, llámenos al 949-660-1400. También puede ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico rellenando un formulario de contacto en línea. Representamos a clientes en todo el condado de Orange, el condado de Riverside y en todo el estado de California, así como a personas que residen fuera del estado y necesitan asesoramiento legal para asuntos relacionados con California.